Rachid Aouine


النظام الجزائري يوظف العدالة والأجهزة الأمنية في تصفية الحسابات السياسية معي بمتابعة 18 فرد من عائلتي نساءا ورجالا بتهمة التجمهر الغير مسلح والمثول أمام قضاء محكمة الوادي يوم الخميس القادم 10 نوفمبر 2016 وهذا على خلفية حضورهم لمقر محكمة الوادي يوم إعتقالي ومثولي أمام وكيل الجمهورية في 03 مارس 2015. وتأتي هذه الضغوطات التي أتعرض لها وعائلتي بعد خروجي من الجزائر طالبا اللجوء السياسي ببريطانيا.

حسبنا الله ونعم الوكيل. رشيد عوين



Le régime algérien persécute la famille de
Rachid aouine

Non content d'avoir exilé Rachid Aouine après l'avoir emprisonné, privé de ses libertés fondamentales et du droit de subvenir aux besoins de sa famille, le régime algérien s'attaque de manière honteuse aux proches de ce   douanier qui a dénoncé en 2012 des manquements dans la surveillance de l’exportation de gaz vers la Tunisie. Alors que son rapport est validé par la tutelle, il est intimidé puis révoqué.  Syndicaliste, membre de la section syndicale des Douanes de Hassi Messaoud, Rachid Aouin, selon l’article 90-14, est protégé dans ses activités de syndicaliste. lI ne peut ni être muté, ni suspendu, ni révoqué. La loi n’a pas été respectée.

Dès lors, il est dans l'œil du cyclone. Le 1er mars 2015, il est arrêté et placé en garde à vue avant d'être placé en détention provisoire et ensuite condamné à 8 mois de prison ferme. La maison familiale de Mr Rachid Aouine a été perquisitionnée le jour même? son ordinateur a été saisi et il a été placé en garde à vue.
Rachid Aouine a été présenté le mardi 03/03/2015 devant le procureur de la république du tribunal d’El Oued , les charges retenues incitation à la révolte , Mr Rachid Aouine a posté dans sa page face book un appel aux policiers licenciés pour cause de manifestation en octobre dernier « un mouvement de contestation des éléments de la police à abouti à une série de sanction à l’encontre des policiers contestataires », Rachid Aouine les a invité à rejoindre la manifestation du 24 février organisée par les militants contre l’exploitation du gaz de schiste.
Selon nos informations recueillies sur place, c’est le ministère de l’intérieur qui est derrière les poursuites, lors de sa présentation devant le procureur , le sit in effectué par sa famille et des membres du comité des chômeurs « Cndc », a été réprimé violement, beaucoup de violence a été constaté contre la famille de Rachid Aouine dont sa grande mère , ses tantes …..et les membres de la Cndc.
Mr Brahimi abdelhamid et plusieurs autres membres du Cndc « youcef Soltan, Ferhat, et le nommé Kaddafi ont été arrêté le mardi 03-03-2015 et ils seront jugé le lundi 09-03-2015.

Du syndicat des douanes à celui des chômeurs, Rachid Aouin ne cesse de mener combat contre l'injustice et la hogra. Il finit par se retrouver loin des siens et de sa patrie avec le statut de réfugié politique en Grande Bretagne.

La famille et les proches payent pour lui

Devant l'intransigeance de l'homme et son attachement à ses principes, le régime d'Alger, s'attaque, alors, à la famille de Rachid Aouin. Pas moins de 18 hommes et femmes de sa famille sont appelés à comparaître devant le tribunal d'El-Oued, le 10 novembre prochain pour répondre du chef d'inculpation suivant: attroupement non armé. Ce délit, s'il en est un, n'est qu'un prétexte car en réalité ces personnes étaient venues assister au procès de Rachid Aouin le 3 mars 2015:

S'attaquer aux proches des adversaires du régie est une pratique courante du régime algérien qui s'était attaqué à la famille de Hichem Aboud en septembre 1999 empêchant son épouse et ses enfants de voyager. Il les ont également privés de leur droit à un passeport algérien sachant qu'ils n'ont pas d'autre nationalité que l'algérienne malgré une présence de plus de 15 ans en France. Tout comme Abdessamie Abdelhaï a été arrêté et emprisonné durant 25 mois pour avoir rencontré Hichem Aboud à Tbessa. Plus grave encore, deux citoyens de la ville de Tébessa ont passé 25 mois dans les geôles de Bouteflika pour avoir pris un café avec Hichem ABOUD.

Ces pratiques sont le fait d'un régime aux abois qui ne doit sa force et son existence qu'à la faiblesse de l'opposition et au parasitisme de pseudo-opposants qui se limitent à faire de l'opposition du clavier dans un monde virtuel.


النظام الجزائري يعاقب عائلة رشيد عوين

أصدر قاضي محكمة الوادي يوم 10نوفمبر حكما في حق 18 فردا من عائلتي يقضي بإدانتهم بستة (06) أشهر سجن موقوفة النفاذ بتهمة التجمهر الغير مسلح وهذا على خلفية حضورهم لمقر محكمة الوادي يوم إعتقالي ومثولي أمام وكيل الجمهورية في 03 مارس 2015، وبالرغم من حضور المحامي وطلبه لتأجيل المحاكمة لكن رفض القاضي تأجيلها بالرغم من ان اليوم هي الجلسة الأولى وبالر غم من تبليغ العائلة بتاريخ المحاكمة قبل شهر من اليوم إلا أن ملف القضية لم يخرج من مكتب رئيس المحكمة إلا البارحة، كل هذا دليل واضح على أن معالجة القضية بطريقة إنتقائية و تربص مفضوح لأجل النيل مني بإدانة أفراد العائلة .
وهو دليل واضح على أن النظام الجزائري يوظف العدالة والأجهزة الأمنية في تصفية الحسابات السياسية معي في التضييق والضغط على أفراد عائلتي ،وتأتي هذه الضغوطات بعد خروجي من الجزائر طالبا اللجوء السياسي ببريطانيا.
.

.

ce site a été créé sur www.quomodo.com